Джек, который одурачил полицию

Рассказ:

В конце 70-х вся полиция графства Йоркшир была поставлена на ноги: искали убийцу, охотившегося на молодых женщин. В то же время в участок пришло анонимное письмо с кассетой, адресованной начальнику следственной группы Джоржу Олдфильду. Вот отрывок из этой записи. «Это Джек. Ну что, не получается у вас меня поймать. Джорж, я вас очень уважаю, но, Господи, вы почти не сдвинулись с места за последние четыре года, когда я только начинал…»Ленту дали послушать аудиокриминалистам, которые заявили: «Акцент Йоркширский. Область Вирсайд. Район Сандерлэнд, а в Сандерленде, это, скорее всего Каслтаун». Основываясь на месте проживания, потрошителя прозвали «Вирсайдскии Джеком». Вот только Каслтаун — это, если на карте, круг радиусом в три километра, где там искать? Дело положили на полку. Через полтора года нашли убийцу, Питера Стаклифа, которого в 81 году осудили и теперь он сидит в психбольнице с 20 пожизненными сроками. Однако, по ходу следствия выяснилось, что голос на кассете принадлежал отнюдь не Сатклифу, а кому-то другому. Необходимые технологии подоспели только к 2005 году, когда полиция достала из закромов конверт, в котором пришла кассета с сзаписью. Он был старомодный, с полосой гумиарабика, который надо было лизнуть перед тем, как заклеить. Этого микроскопического количества слюны стало достаточно для анализа на ДНК. Результаты сравнили с базой данных, и выскочил из нее Джон Самуэль Хамбл, безработный алкоголик из Сандерленда, что рядом с Каслтауном, как и заявляли специалисты. Запись его речи дали в аудио отдел, где подтвердили — точно, он. Из-за этой шутки полиция была пущена по ложному следу и полтора года гонялась за призраком, чем выставила себя дураками, так что Джон тут же был отдан под суд, который приговорил его к 8 годам тюрьмы.